Personvernerklæring

Behandlingsansvarlig for personopplysningene dine er Marcin Szlęk, en næringsdrivende registrert i det polske sentrale registeret og informasjonssystemet for næringsvirksomhet (CEIDG), som driver virksomhet under navnet msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Polen, skattenummer (NIP): 867-187-72-43. I alle saker som gjelder personopplysningene dine kan du skrive til [email protected] eller til postadressen ovenfor.

Vi behandler personopplysninger:

• på en lovlig, rettferdig og åpen måte;
• bare for angitte formål og bare i den utstrekning det er nødvendig for dem;
• slik at de er korrekte, og ikke lenger enn nødvendig;
• med forsvarlig sikkerhet (konfidensialitet og integritet).

Vi behandler opplysningene dine til følgende formål:

• levering av tjenesten: kontoen din, kennelen, hundene, turene, synkronisering mellom enheter og, hvis du bruker dem, tilkoblede tjenester og sosiale funksjoner — oppfyllelse av en avtale (artikkel 6 nr. 1 bokstav b i GDPR);
• håndtering av Pro-abonnementet ditt — oppfyllelse av en avtale (artikkel 6 nr. 1 bokstav b i GDPR) og, for regnskapsdokumentasjon, en rettslig forpliktelse (artikkel 6 nr. 1 bokstav c i GDPR);
• besvarelse av meldinger og henvendelser om kundestøtte — vår berettigede interesse i å kommunisere med deg (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR);
• utsending av viktig informasjon om tjenesten, for eksempel endringer i disse dokumentene — berettiget interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR);
• sikkerheten til tjenesten, forebygging av misbruk og moderering av delt innhold — berettiget interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR);
• nødvendige informasjonskapsler for at nettstedet skal fungere — berettiget interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR);
• nettstedsstatistikk og analyse — bare med samtykke til analytiske informasjonskapsler (artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR);
• fastsettelse, utøvelse eller forsvar av rettskrav — berettiget interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR).

Import av aktiviteter fra Garmin Connect er en valgfri funksjon i Pro-abonnementet. Den starter først når du kobler til kontoen din og på samtykkeskjermen til Garmin bekrefter hvilke opplysninger vi får tilgang til.

• Hva vi mottar: aktivitetstype og -navn, starttidspunkt, varighet, distanse, GPS-rute, fart, høyde, puls (hvis registrert), navnet på opptaksenheten, bruker-ID-en din i tjenesten og tilgangstokenene. Tokenene lagres kryptert.
• Hva vi bruker dem til: bare til å opprette turregistreringer i MushTrack-kontoen din og til å vise deg aktivitetene som venter på import. Vi selger ikke disse opplysningene, bruker dem ikke til reklame og bruker dem ikke til å trene kunstig intelligens eller maskinlæringsmodeller.
• Hvem som ser dem: turer importert fra Garmin behandles som turer registrert i appen — de er bare synlige for deg med mindre du velger å dele dem.
• Lagring: rådata mottatt fra tjenesten slettes når aktiviteten er importert eller ignorert, og senest 30 dager etter mottak. Importerte turer blir liggende i kontoen din til du sletter dem eller kontoen din.
• Frakobling: du kan koble fra når som helst i kontoinnstillingene i MushTrack eller i Garmin Connect. Da sletter vi tilgangstokenene og aktivitetene som ennå ikke er importert, og slutter å motta nye opplysninger. På forespørsel sletter vi også alle turer importert fra Garmin.

Garmin Ltd. og tilknyttede selskaper behandler opplysninger i sine egne tjenester som selvstendige behandlingsansvarlige, i samsvar med sine egne personvernerklæringer. Garmin er et varemerke for Garmin Ltd. eller dets datterselskaper.

Som standard er kennelen, hundene og turene dine bare synlige for deg. Innhold blir synlig for andre brukere først når du velger å dele det, for den målgruppen du velger i innstillingene. Du kan når som helst slutte å dele eller slette delt innhold. Innhold som andre allerede har sett eller kopiert før det ble slettet, kan bli hos dem.

Vi deler opplysninger bare i den utstrekning det er nødvendig for å drive tjenesten, med:

• leverandører av drift, database, fillagring og synkronisering som driver tjenestens infrastruktur;
• RevenueCat, Inc. — administrasjon av abonnementer i appen;
• Apple Inc. og Google LLC — behandling av kjøp i appen i App Store og Google Play;
• Google LLC (Google Analytics) — nettstedsstatistikk, bare med samtykke;
• Garmin — bare hvis du kobler til Garmin Connect-kontoen din, i den utstrekning det er nødvendig for å autorisere tilkoblingen og motta aktivitetene dine;
• leverandører av IT- og støttetjenester, regnskapsbyråer og, der loven krever det, offentlige myndigheter.

Vi selger ikke personopplysningene dine.

Enkelte mottakere (Google, Apple, RevenueCat, Garmin) befinner seg eller behandler opplysninger utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), hovedsakelig i USA. Slike overføringer bygger på Europakommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-U.S. Data Privacy Framework, der mottakeren er sertifisert, eller på standard personvernbestemmelser (Standard Contractual Clauses).

Vi lagrer kontoopplysninger, kennelopplysninger og turer så lenge kontoen din eksisterer. Når du har slettet kontoen din, fjernes opplysningene dine innen 30 dager, bortsett fra der vi er pålagt å oppbevare dem lenger ved lov (for eksempel regnskapsdokumentasjon) eller for å fastsette eller forsvare rettskrav, til foreldelsesfristen er utløpt. Korrespondanse oppbevares til saken er avsluttet. Serverlogger oppbevares i inntil 90 dager. Analysedata oppbevares i henhold til innstillingene i Google Analytics i inntil 14 måneder.

Vi treffer ikke avgjørelser om deg som utelukkende er basert på automatisert behandling, herunder profilering, og som har rettslige virkninger for deg eller på tilsvarende måte påvirker deg betydelig. Statistikk som vises i appen (for eksempel en hunds form eller beste sesong) beregnes bare til informasjon for deg.

Du har rett til innsyn i opplysningene dine, til å få dem rettet, slettet, til å begrense behandlingen av dem, til å motta dem i et portabelt format og til å protestere mot behandling som bygger på vår berettigede interesse. Der behandlingen bygger på samtykke, kan du når som helst trekke det tilbake uten at det påvirker lovligheten av tidligere behandling. For å utøve disse rettighetene kan du skrive til [email protected]. Du har også rett til å klage til en tilsynsmyndighet: i Polen presidenten for det polske datatilsynet (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl), eller myndigheten i EU/EØS-landet der du bor (i Norge Datatilsynet).

Nettstedet bruker nødvendige informasjonskapsler og, bare med samtykke fra deg, analytiske informasjonskapsler. Detaljer og hvordan du endrer valget ditt er beskrevet i retningslinjene for informasjonskapsler.

Vi bruker kryptering under overføring (TLS), kryptering av tilgangstokener for tilkoblede tjenester, tilgangskontroll og regelmessig sikkerhetskopiering. Tilgang til personopplysninger er begrenset til personer som trenger den for å drive tjenesten.

Vi kan oppdatere denne erklæringen når tjenesten eller regelverket endres. Datoen øverst viser den nyeste versjonen. Vi varsler deg om vesentlige endringer i appen eller på e-post før de trer i kraft.

msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Polen · [email protected]