DOC · PRIVACY

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 4. November 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wer für deine personenbezogenen Daten in MushTrack (der mobilen App und der Website mushtrack.app, zusammen der „Dienst“) verantwortlich ist, welche Daten wir erheben, warum, wie lange wir sie speichern, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte du nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast.

01Verantwortlicher

Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist Marcin Szlęk, Unternehmer, eingetragen im polnischen Zentralregister und der Informationsstelle für Wirtschaftstätigkeit (CEIDG), handelnd unter msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Polen, Steuernummer (NIP): 867-187-72-43. Bei allen Fragen zu deinen personenbezogenen Daten schreibe an [email protected] oder an die oben genannte Postanschrift.

02Wie wir Daten verarbeiten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten:

  • rechtmäßig, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise;
  • nur für festgelegte Zwecke und nur in dem für diese Zwecke erforderlichen Umfang;
  • sachlich richtig und nicht länger als erforderlich;
  • mit angemessener Sicherheit (Vertraulichkeit und Integrität).

03Daten, die wir erheben

Kontodaten

Dein Name, deine E-Mail-Adresse und ein gehashtes Passwort (oder die Kennung des Anmeldeanbieters, den du verwendet hast).

Zwinger- und Hundedaten

Der Name und das Profil deines Zwingers sowie für jeden Hund: Name, Rasse, Geschlecht, Geburtsdatum, Fotos, Gewichtsangaben, Impfungen, Gesundheitsnotizen und Teamzuordnungen.

Aktivitätsdaten

In der App aufgezeichnete oder manuell eingegebene Läufe: Datum und Uhrzeit, Distanz, Dauer, Geschwindigkeit, GPS-Strecke und Höhe, Teamzusammensetzung, Strecke, Bedingungen und Notizen. Der Standort wird nur erhoben, solange du einen Lauf aufzeichnest.

Daten aus verbundenen Diensten (Pro)

Wenn du ein Garmin-Connect-Konto verknüpfst, die in Abschnitt 5 beschriebenen Aktivitätsdaten und die Zugriffstoken, die für deren Empfang erforderlich sind.

Geteilte und soziale Inhalte

Inhalte, die du anderen Nutzern sichtbar machen möchtest, etwa dein öffentliches Profil, geteilte Läufe, Fotos, Kommentare und Reaktionen, sowie deine Verbindungen zu anderen Nutzern (zum Beispiel, wem du folgst).

Abonnementdaten

Dein Tarif, dessen Status und das Verlängerungsdatum. Zahlungskartendaten werden von Apple oder Google verarbeitet und gelangen nie zu uns.

Technische Daten

IP-Adresse, Gerätetyp, Betriebssystem und App-Version sowie Server-Logs, die für Sicherheit, Fehlerbehebung und Support verwendet werden.

Korrespondenz

Nachrichten, die du uns per E-Mail oder Kontaktformular sendest, zusammen mit deinen Kontaktdaten.

04Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten deine Daten für folgende Zwecke:

  • Bereitstellung des Dienstes: dein Konto, dein Zwinger, deine Hunde, Läufe, die Synchronisierung zwischen Geräten und, falls du sie nutzt, verbundene Dienste und soziale Funktionen – Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
  • Abwicklung deines Pro-Abonnements – Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, für Buchhaltungsunterlagen, rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO);
  • Beantwortung deiner Nachrichten und Supportanfragen – unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
  • Versand wichtiger Informationen zum Dienst, etwa zu Änderungen dieser Dokumente – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
  • Sicherheit des Dienstes, Verhinderung von Missbrauch und Moderation geteilter Inhalte – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
  • notwendige Cookies, damit die Website funktioniert – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
  • Website-Statistiken und -Analysen – nur mit deiner Einwilligung in Analyse-Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO);
  • Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

05Garmin Connect

Der Import von Aktivitäten aus Garmin Connect ist eine optionale Funktion des Pro-Tarifs. Er beginnt erst, wenn du dein Konto verknüpfst und auf dem Einwilligungsbildschirm von Garmin bestätigst, auf welche Daten wir zugreifen dürfen.

  • Was wir erhalten: Aktivitätstyp und -name, Startzeit, Dauer, Distanz, GPS-Strecke, Geschwindigkeit, Höhe, Herzfrequenz (sofern aufgezeichnet), den Namen des Aufzeichnungsgeräts, deine Nutzer-ID in diesem Dienst und die Zugriffstoken. Die Token werden verschlüsselt gespeichert.
  • Wofür wir sie verwenden: ausschließlich, um Lauf-Datensätze in deinem MushTrack-Konto anzulegen und dir die Aktivitäten anzuzeigen, die auf den Import warten. Wir verkaufen diese Daten nicht, verwenden sie nicht für Werbung und nicht zum Training von Modellen der künstlichen Intelligenz oder des maschinellen Lernens.
  • Wer sie sieht: Aus Garmin importierte Läufe werden wie in der App aufgezeichnete Läufe behandelt – sie sind nur für dich sichtbar, sofern du dich nicht entscheidest, sie zu teilen.
  • Speicherdauer: Vom Dienst empfangene Rohdaten werden gelöscht, sobald die Aktivität importiert oder ignoriert wurde, spätestens 30 Tage nach Erhalt. Importierte Läufe bleiben in deinem Konto, bis du sie oder dein Konto löschst.
  • Trennen der Verbindung: Du kannst die Verbindung jederzeit in den Einstellungen deines MushTrack-Kontos oder in Garmin Connect trennen. Wir löschen dann die Zugriffstoken und die noch nicht importierten Aktivitäten und empfangen keine neuen Daten mehr. Auf Wunsch löschen wir außerdem alle aus Garmin importierten Läufe.

Garmin Ltd. und ihre verbundenen Unternehmen verarbeiten Daten in ihren eigenen Diensten als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Garmin ist eine Marke der Garmin Ltd. oder ihrer Tochtergesellschaften.

06Geteilte Inhalte und soziale Funktionen

Standardmäßig sind dein Zwinger, deine Hunde und deine Läufe nur für dich sichtbar. Inhalte werden für andere Nutzer erst sichtbar, wenn du dich zum Teilen entscheidest, und zwar für die Zielgruppe, die du in deinen Einstellungen auswählst. Du kannst das Teilen jederzeit beenden oder geteilte Inhalte löschen. Inhalte, die andere vor der Löschung bereits gesehen oder kopiert haben, können bei ihnen verbleiben.

07Empfänger der Daten

Wir geben Daten nur insoweit weiter, wie es für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist, und zwar an:

  • Anbieter für Hosting, Datenbank, Dateispeicherung und Synchronisierung, die die Infrastruktur des Dienstes betreiben;
  • RevenueCat, Inc. – Verwaltung von In-App-Abonnements;
  • Apple Inc. und Google LLC – Abwicklung von In-App-Käufen im App Store und bei Google Play;
  • Google LLC (Google Analytics) – Website-Statistiken, nur mit deiner Einwilligung;
  • Garmin – nur wenn du dein Garmin-Connect-Konto verknüpfst, in dem Umfang, der zur Autorisierung der Verbindung und zum Empfang deiner Aktivitäten erforderlich ist;
  • IT-Dienstleister und Supportanbieter, Buchhaltungsunternehmen und, sofern gesetzlich vorgeschrieben, Behörden.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht.

08Übermittlungen außerhalb des EWR

Einige Empfänger (Google, Apple, RevenueCat, Garmin) haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder verarbeiten Daten dort, hauptsächlich in den Vereinigten Staaten. Solche Übermittlungen stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, sofern der Empfänger zertifiziert ist, oder auf die Standardvertragsklauseln.

09Speicherdauer

Wir speichern Kontodaten, Zwingerdaten und Läufe, solange dein Konto besteht. Nachdem du dein Konto gelöscht hast, werden deine Daten innerhalb von 30 Tagen entfernt, es sei denn, wir müssen sie aufgrund gesetzlicher Vorgaben länger aufbewahren (zum Beispiel Buchhaltungsunterlagen) oder zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen bis zum Ablauf der Verjährungsfrist. Korrespondenz wird bis zum Abschluss der Angelegenheit aufbewahrt. Server-Logs werden bis zu 90 Tage lang aufbewahrt. Analysedaten werden gemäß den Einstellungen von Google Analytics bis zu 14 Monate lang aufbewahrt.

10Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen keine Entscheidungen über dich, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhen und dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen. Die in der App angezeigten Statistiken (zum Beispiel die Form oder beste Saison eines Hundes) werden ausschließlich zu deiner Information berechnet.

11Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, kannst du diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird. Zur Ausübung dieser Rechte schreibe an [email protected]. Du hast außerdem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen: in Polen beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, uodo.gov.pl) oder bei der Behörde des EU-Landes, in dem du lebst.

12Cookies

Die Website verwendet notwendige Cookies und, nur mit deiner Einwilligung, Analyse-Cookies. Einzelheiten und wie du deine Auswahl ändern kannst, sind in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

13Sicherheit

Wir setzen Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS), Verschlüsselung der Zugriffstoken für verbundene Dienste, Zugriffskontrollen und regelmäßige Backups ein. Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf Personen beschränkt, die ihn für den Betrieb des Dienstes benötigen.

14Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert. Das Datum oben zeigt die jeweils neueste Fassung. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich vor deren Inkrafttreten in der App oder per E-Mail.

15Kontakt

msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Polen · [email protected]