Politique de confidentialité

Le responsable du traitement de vos données personnelles est Marcin Szlęk, entrepreneur inscrit au Registre central polonais et Service d’information sur l’activité économique (CEIDG), exerçant sous le nom msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Pologne, numéro d’identification fiscale (NIP) : 867-187-72-43. Pour toute question relative à vos données personnelles, écrivez à [email protected] ou à l’adresse postale ci-dessus.

Nous traitons les données personnelles :

• de manière licite, loyale et transparente ;
• uniquement pour des finalités déterminées et dans la seule mesure nécessaire à celles-ci ;
• en veillant à leur exactitude et en ne les conservant pas plus longtemps que nécessaire ;
• avec une sécurité appropriée (confidentialité et intégrité).

Nous traitons vos données pour les finalités suivantes :

• fournir le Service : votre compte, votre chenil, vos chiens, vos sorties, la synchronisation entre appareils et, si vous les utilisez, les services connectés et les fonctionnalités sociales – exécution d’un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) ;
• gérer votre abonnement Pro – exécution d’un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) et, pour les écritures comptables, obligation légale (art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD) ;
• répondre à vos messages et demandes d’assistance – notre intérêt légitime à communiquer avec vous (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ;
• vous envoyer des informations importantes sur le Service, comme les modifications de ces documents – intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ;
• assurer la sécurité du Service, prévenir les abus et modérer les contenus partagés – intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ;
• cookies nécessaires au fonctionnement du site web – intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ;
• statistiques et analyses du site web – uniquement avec votre consentement aux cookies analytiques (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ;
• constater, exercer ou défendre des droits en justice – intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

L’import d’activités depuis Garmin Connect est une fonctionnalité facultative de l’offre Pro. Il ne démarre que lorsque vous associez votre compte et confirmez, sur l’écran de consentement de Garmin, les données auxquelles vous nous autorisez l’accès.

• Ce que nous recevons : le type et le nom de l’activité, l’heure de début, la durée, la distance, l’itinéraire GPS, la vitesse, l’altitude, la fréquence cardiaque (si elle est enregistrée), le nom de l’appareil d’enregistrement, votre identifiant utilisateur dans ce service et les jetons d’accès. Les jetons sont stockés chiffrés.
• À quoi cela sert : uniquement à créer des sorties dans votre compte MushTrack et à vous montrer les activités en attente d’import. Nous ne vendons pas ces données, ne les utilisons pas à des fins publicitaires et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles d’intelligence artificielle ou d’apprentissage automatique.
• Qui les voit : les sorties importées depuis Garmin sont traitées comme des sorties enregistrées dans l’application – elles ne sont visibles que de vous, sauf si vous choisissez de les partager.
• Conservation : les données brutes reçues du service sont supprimées dès que l’activité est importée ou ignorée, et au plus tard 30 jours après leur réception. Les sorties importées restent dans votre compte jusqu’à ce que vous les supprimiez, ou que vous supprimiez votre compte.
• Déconnexion : vous pouvez vous déconnecter à tout moment dans les paramètres de votre compte MushTrack ou dans Garmin Connect. Nous supprimons alors les jetons d’accès et les activités non encore importées, et cessons de recevoir de nouvelles données. Sur demande, nous supprimerons également toutes les sorties importées depuis Garmin.

Garmin Ltd. et ses sociétés affiliées traitent des données dans leurs propres services en tant que responsables du traitement distincts, conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Garmin est une marque de Garmin Ltd. ou de ses filiales.

Par défaut, votre chenil, vos chiens et vos sorties ne sont visibles que de vous. Un contenu ne devient visible des autres utilisateurs que si vous choisissez de le partager, auprès de l’audience que vous sélectionnez dans vos paramètres. Vous pouvez à tout moment cesser de partager ou supprimer un contenu partagé. Les contenus que d’autres ont déjà vus ou copiés avant leur suppression peuvent rester en leur possession.

Nous ne partageons des données que dans la mesure nécessaire au fonctionnement du Service, avec :

• les prestataires d’hébergement, de base de données, de stockage de fichiers et de synchronisation qui exploitent l’infrastructure du Service ;
• RevenueCat, Inc. – gestion des abonnements intégrés à l’application ;
• Apple Inc. et Google LLC – traitement des achats intégrés dans l’App Store et Google Play ;
• Google LLC (Google Analytics) – statistiques du site web, uniquement avec votre consentement ;
• Garmin – uniquement si vous associez votre compte Garmin Connect, dans la mesure nécessaire pour autoriser la connexion et recevoir vos activités ;
• les prestataires de services informatiques et d’assistance, les cabinets comptables et, lorsque la loi l’exige, les autorités publiques.

Nous ne vendons pas vos données personnelles.

Certains destinataires (Google, Apple, RevenueCat, Garmin) sont situés ou traitent des données en dehors de l’Espace économique européen, principalement aux États-Unis. Ces transferts reposent sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative à l’EU-U.S. Data Privacy Framework, lorsque le destinataire est certifié, ou sur les clauses contractuelles types.

Nous conservons les données de compte, les données du chenil et les sorties tant que votre compte existe. Après la suppression de votre compte, vos données sont effacées dans un délai de 30 jours, sauf lorsque nous devons les conserver plus longtemps en vertu de la loi (par exemple les pièces comptables) ou pour constater ou défendre des droits, jusqu’à l’expiration du délai de prescription. La correspondance est conservée jusqu’à la clôture de l’affaire. Les journaux de serveur sont conservés jusqu’à 90 jours. Les données d’analyse sont conservées, selon les paramètres de Google Analytics, jusqu’à 14 mois.

Nous ne prenons aucune décision vous concernant fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produirait des effets juridiques à votre égard ou vous affecterait de manière significative de façon similaire. Les statistiques affichées dans l’application (par exemple la forme ou la meilleure saison d’un chien) sont calculées uniquement à titre d’information.

Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les faire effacer, d’en limiter le traitement, de les recevoir dans un format portable et de vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur. Pour exercer ces droits, écrivez à [email protected]. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : en Pologne, le Président de l’Office de protection des données personnelles (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie, uodo.gov.pl), ou l’autorité du pays de l’UE dans lequel vous résidez.

Le site web utilise des cookies nécessaires et, uniquement avec votre consentement, des cookies analytiques. Les détails et la manière de modifier votre choix sont décrits dans la Politique relative aux cookies.

Nous recourons au chiffrement en transit (TLS), au chiffrement des jetons d’accès aux services connectés, au contrôle d’accès et à des sauvegardes régulières. L’accès aux données personnelles est limité aux personnes qui en ont besoin pour faire fonctionner le Service.

Nous pouvons mettre à jour la présente politique lorsque le Service ou la loi évolue. La date en haut de page indique la dernière version. Nous vous informerons des modifications importantes dans l’application ou par e-mail avant leur entrée en vigueur.

msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Pologne · [email protected]