Informativa sulla privacy

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Marcin Szlęk, imprenditore iscritto al Registro centrale e informazioni sull’attività economica polacco (CEIDG), che opera con la denominazione msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Polonia, codice fiscale (NIP): 867-187-72-43. Per qualsiasi questione riguardante i tuoi dati personali scrivi a [email protected] o all’indirizzo postale sopra indicato.

Trattiamo i dati personali:

• in modo lecito, corretto e trasparente;
• solo per finalità determinate e nella misura necessaria al loro perseguimento;
• mantenendoli esatti e per un periodo non superiore a quanto necessario;
• con adeguate misure di sicurezza (riservatezza e integrità).

Trattiamo i tuoi dati per le seguenti finalità:

• fornire il Servizio: il tuo account, il canile, i cani, le uscite, la sincronizzazione tra dispositivi e, se li utilizzi, i servizi collegati e le funzioni social — esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR);
• gestire il tuo abbonamento Pro — esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) e, per le scritture contabili, obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR);
• rispondere ai tuoi messaggi e alle richieste di assistenza — nostro legittimo interesse a comunicare con te (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR);
• inviarti informazioni importanti sul Servizio, ad esempio le modifiche a questi documenti — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR);
• sicurezza del Servizio, prevenzione degli abusi e moderazione dei contenuti condivisi — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR);
• cookie necessari al funzionamento del sito — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR);
• statistiche e analisi del sito — solo con il tuo consenso ai cookie analitici (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR);
• accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

L’importazione delle attività da Garmin Connect è una funzione facoltativa del piano Pro. Si avvia solo quando colleghi il tuo account e confermi, nella schermata di consenso di Garmin, a quali dati ci consenti di accedere.

• Cosa riceviamo: tipo e nome dell’attività, ora di inizio, durata, distanza, percorso GPS, velocità, altitudine, frequenza cardiaca (se registrata), nome del dispositivo di registrazione, il tuo ID utente in quel servizio e i token di accesso. I token sono conservati in forma cifrata.
• A cosa li usiamo: solo per creare le registrazioni delle uscite nel tuo account MushTrack e per mostrarti le attività in attesa di importazione. Non vendiamo questi dati, non li usiamo per la pubblicità e non li usiamo per addestrare modelli di intelligenza artificiale o di apprendimento automatico.
• Chi li vede: le uscite importate da Garmin sono trattate come quelle registrate nell’app — visibili solo a te, a meno che tu non scelga di condividerle.
• Conservazione: i dati grezzi ricevuti dal servizio vengono eliminati dopo l’importazione o l’esclusione dell’attività e comunque entro 30 giorni dal ricevimento. Le uscite importate restano nel tuo account finché non le elimini o non elimini l’account.
• Scollegamento: puoi scollegare il servizio in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’account MushTrack oppure da Garmin Connect. Eliminiamo quindi i token di accesso e le attività non ancora importate e smettiamo di ricevere nuovi dati. Su tua richiesta eliminiamo anche tutte le uscite importate da Garmin.

Garmin Ltd. e le sue affiliate trattano i dati nei propri servizi in qualità di titolari autonomi, secondo le proprie informative sulla privacy. Garmin è un marchio di Garmin Ltd. o delle sue controllate.

Per impostazione predefinita il tuo canile, i cani e le uscite sono visibili solo a te. I contenuti diventano visibili ad altri utenti solo quando scegli di condividerli, nella cerchia di destinatari che selezioni nelle impostazioni. Puoi interrompere la condivisione o eliminare i contenuti condivisi in qualsiasi momento. I contenuti che altri hanno già visto o copiato prima dell’eliminazione possono rimanere in loro possesso.

Condividiamo i dati solo nella misura necessaria al funzionamento del Servizio, con:

• fornitori di hosting, database, archiviazione file e sincronizzazione che gestiscono l’infrastruttura del Servizio;
• RevenueCat, Inc. — gestione degli abbonamenti in-app;
• Apple Inc. e Google LLC — elaborazione degli acquisti in-app su App Store e Google Play;
• Google LLC (Google Analytics) — statistiche del sito, solo con il tuo consenso;
• Garmin — solo se colleghi il tuo account Garmin Connect, nella misura necessaria per autorizzare il collegamento e ricevere le tue attività;
• fornitori di servizi IT e di assistenza, studi contabili e, quando la legge lo richiede, autorità pubbliche.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

Alcuni destinatari (Google, Apple, RevenueCat, Garmin) hanno sede o trattano dati al di fuori dello Spazio economico europeo, principalmente negli Stati Uniti. Tali trasferimenti si fondano sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all’EU-U.S. Data Privacy Framework, se il destinatario è certificato, oppure sulle Clausole contrattuali standard.

Conserviamo i dati dell’account, del canile e le uscite finché il tuo account esiste. Dopo l’eliminazione dell’account i tuoi dati vengono rimossi entro 30 giorni, tranne quando dobbiamo conservarli più a lungo per legge (ad esempio le scritture contabili) o per accertare o difendere diritti, fino alla scadenza del termine di prescrizione. La corrispondenza è conservata fino alla chiusura della questione. I log del server sono conservati per un massimo di 90 giorni. I dati di analisi sono conservati, secondo le impostazioni di Google Analytics, per un massimo di 14 mesi.

Non adottiamo decisioni nei tuoi confronti basate unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente su di te. Le statistiche mostrate nell’app (ad esempio la forma di un cane o la stagione migliore) sono calcolate solo a titolo informativo.

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, ottenerne la cancellazione, limitarne il trattamento, riceverli in un formato portabile e opporti al trattamento fondato sul nostro legittimo interesse. Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Per esercitare questi diritti scrivi a [email protected]. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo: in Polonia, al Presidente dell’Autorità per la protezione dei dati personali (ul. Stawki 2, 00-193 Varsavia, uodo.gov.pl), oppure all’autorità del Paese dell’UE in cui vivi.

Il sito utilizza cookie necessari e, solo con il tuo consenso, cookie analitici. I dettagli e le modalità per modificare la tua scelta sono descritti nella Cookie Policy.

Utilizziamo la cifratura in transito (TLS), la cifratura dei token di accesso ai servizi collegati, il controllo degli accessi e backup regolari. L’accesso ai dati personali è limitato alle persone che ne hanno bisogno per gestire il Servizio.

Possiamo aggiornare la presente informativa quando cambiano il Servizio o la legge. La data in alto indica la versione più recente. Ti informeremo delle modifiche significative nell’app o via email prima che entrino in vigore.

msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Polonia · [email protected]