Zásady ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je Marcin Szlęk, podnikateľ zapísaný v poľskej Centrálnej evidencii a informáciách o podnikateľskej činnosti (CEIDG), podnikajúci pod obchodným menom msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Poľsko, daňové identifikačné číslo (NIP): 867-187-72-43. Vo všetkých veciach týkajúcich sa vašich osobných údajov píšte na [email protected] alebo na vyššie uvedenú poštovú adresu.

Osobné údaje spracúvame:

• zákonným, spravodlivým a transparentným spôsobom;
• len na určené účely a iba v rozsahu, ktorý je pre ne nevyhnutný;
• tak, aby boli správne, a nie dlhšie, než je potrebné;
• s primeraným zabezpečením (dôvernosť a integrita).

Vaše údaje spracúvame na tieto účely:

• poskytovanie Služby: váš účet, chovná stanica, psi, jazdy, synchronizácia medzi zariadeniami a — ak ich používate — prepojené služby a sociálne funkcie — plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR);
• vybavenie vášho predplatného Pro — plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a pri účtovných dokladoch plnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR);
• odpovedanie na vaše správy a žiadosti o podporu — náš oprávnený záujem komunikovať s vami (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR);
• zasielanie dôležitých informácií o Službe, napríklad o zmenách týchto dokumentov — oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR);
• zabezpečenie Služby, predchádzanie zneužitiu a moderovanie zdieľaného obsahu — oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR);
• nevyhnutné cookies potrebné na fungovanie webu — oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR);
• štatistiky a analytika webu — iba s vaším súhlasom s analytickými cookies (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR);
• určenie, uplatnenie alebo obhajoba právnych nárokov — oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Import aktivít z Garmin Connect je voliteľná funkcia plánu Pro. Spustí sa, až keď prepojíte svoj účet a na súhlasovej obrazovke Garminu potvrdíte, k akým údajom nám povoľujete prístup.

• Čo získavame: typ a názov aktivity, čas začiatku, trvanie, vzdialenosť, trasu GPS, rýchlosť, nadmorskú výšku, tepovú frekvenciu (ak bola zaznamenaná), názov zariadenia, ktoré aktivitu zaznamenalo, vaše ID používateľa v danej službe a prístupové tokeny. Tokeny uchovávame zašifrované.
• Na čo ich používame: výlučne na vytváranie záznamov jázd vo vašom účte MushTrack a na zobrazenie aktivít čakajúcich na import. Tieto údaje nepredávame, nepoužívame ich na reklamu ani na trénovanie modelov umelej inteligencie či strojového učenia.
• Kto ich vidí: jazdy importované z Garminu sa považujú za jazdy zaznamenané v aplikácii — vidíte ich iba vy, pokiaľ sa ich nerozhodnete zdieľať.
• Uchovávanie: surové údaje prijaté zo služby vymazávame po importe alebo preskočení aktivity, najneskôr do 30 dní od ich prijatia. Importované jazdy zostávajú vo vašom účte, kým ich nevymažete alebo kým nevymažete účet.
• Odpojenie: službu môžete kedykoľvek odpojiť v nastaveniach účtu MushTrack alebo v Garmin Connect. Potom vymažeme prístupové tokeny a zatiaľ neimportované aktivity a prestaneme prijímať nové údaje. Na vašu žiadosť vymažeme aj všetky jazdy importované z Garminu.

Garmin Ltd. a s ním prepojené subjekty spracúvajú údaje vo svojich službách ako samostatní prevádzkovatelia podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov. Garmin je ochranná známka spoločnosti Garmin Ltd. alebo jej dcérskych spoločností.

V predvolenom nastavení vidíte svoju chovnú stanicu, psov a jazdy iba vy. Obsah sa ostatným používateľom zobrazí, len keď sa rozhodnete ho zdieľať, a to okruhu osôb, ktorý zvolíte v nastaveniach. Zdieľanie môžete kedykoľvek ukončiť alebo zdieľaný obsah vymazať. Obsah, ktorý ostatní pred vymazaním už videli alebo skopírovali, im môže zostať.

Údaje poskytujeme len v rozsahu nevyhnutnom na prevádzku Služby, týmto príjemcom:

• poskytovateľom hostingu, databáz, úložiska súborov a synchronizácie, ktorí prevádzkujú infraštruktúru Služby;
• RevenueCat, Inc. — správa predplatného v aplikácii;
• Apple Inc. a Google LLC — spracovanie nákupov v aplikácii v App Store a Google Play;
• Google LLC (Google Analytics) — štatistiky webu, iba s vaším súhlasom;
• Garmin — iba ak prepojíte svoj účet Garmin Connect, a to v rozsahu potrebnom na autorizáciu prepojenia a prijímanie vašich aktivít;
• poskytovateľom IT služieb a podpory, účtovným firmám a — ak to vyžaduje právo — orgánom verejnej moci.

Vaše osobné údaje nepredávame.

Niektorí príjemcovia (Google, Apple, RevenueCat, Garmin) majú sídlo alebo spracúvajú údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä v Spojených štátoch. Takéto prenosy sa opierajú o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti ochrany pre EU-U.S. Data Privacy Framework, ak je príjemca certifikovaný, alebo o štandardné zmluvné doložky.

Údaje o účte, chovnej stanici a jazdách uchovávame, kým váš účet existuje. Po vymazaní účtu sa vaše údaje odstránia do 30 dní, okrem prípadov, keď ich musíme uchovať dlhšie zo zákona (napríklad účtovné doklady) alebo na určenie či obhajobu nárokov, a to do uplynutia premlčacej lehoty. Korešpondenciu uchovávame do uzavretia veci. Serverové logy uchovávame najviac 90 dní. Analytické údaje sa uchovávajú podľa nastavení Google Analytics najviac 14 mesiacov.

Neprijímame o vás rozhodnutia založené výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ktoré by mali právne účinky alebo by sa vás podobne významne dotýkali. Štatistiky zobrazené v aplikácii (napríklad forma psa alebo najlepšia sezóna) sa počítajú iba pre vašu informáciu.

Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu založenému na našom oprávnenom záujme. Ak je spracúvanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania. Ak chcete svoje práva uplatniť, píšte na [email protected]. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: v Poľsku predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov (ul. Stawki 2, 00-193 Varšava, uodo.gov.pl) alebo orgánu dozoru v krajine EÚ, v ktorej žijete.

Web používa nevyhnutné cookies a iba s vaším súhlasom aj analytické cookies. Podrobnosti a spôsob zmeny vašej voľby sú opísané v Zásadách používania cookies.

Používame šifrovanie pri prenose (TLS), šifrovanie prístupových tokenov k prepojeným službám, riadenie prístupu a pravidelné zálohy. Prístup k osobným údajom majú len osoby, ktoré ho potrebujú na prevádzku Služby.

Tieto zásady môžeme aktualizovať, keď sa zmení Služba alebo právne predpisy. Dátum na začiatku označuje najnovšiu verziu. O významných zmenách vás budeme informovať v aplikácii alebo e-mailom skôr, ako nadobudnú účinnosť.

msbytes Marcin Szlęk, Raciborsko 350, 32-020 Raciborsko, Poľsko · [email protected]